പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം വാഖിഅഃ - ദരി പരിഭാഷ - മുഹമ്മദ് അന്വർ ബദ്ഖ്ഷാനി - പേജ് നമ്പർ 536 - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 51

ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ

باز شما ای گمراهان تکذیب کنندۀ (توحید و قیامت).

ആയത്ത്: 52

لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ

حتما از درختی که زقوم است، خواهید خورد.

ആയത്ത്: 53

فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ

پس شکم‌ها را از آن پر خواهید کرد.

ആയത്ത്: 54

فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ

باز بالای آن از آب جوش مینوشید.

ആയത്ത്: 55

فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ

و مانند شتران تشنه می‌نوشید.

ആയത്ത്: 56

هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ

این است پذیرایی از آنان در روز قیامت.

ആയത്ത്: 57

نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ

ما شما را آفریده‌ایم پس چرا تصدیق نمی‌کنید؟

ആയത്ത്: 58

أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ

آیا دربارۀ نطفه‌ای که در (رحم زنان) می‌ریزید، دقت کرده‌اید؟

ആയത്ത്: 59

ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ

آیا شما آن را (بصورت انسان) می‌آفرینید یا ما آفریدگاریم؟

ആയത്ത്: 60

نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ

ما در میان شما مرگ را مقدر کرده‌ایم و هرگز عاجز و ناتوان نیستیم و کسی بر ما پیشی نمی‌گیرد.

ആയത്ത്: 61

عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ

از اینکه مانند شما را جاگزین کنیم و شما را در جهانی که نمی‌دانید دوباره آفرینش تازه‌ای ببخشیم.

ആയത്ത്: 62

وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ

و البته شما آفریدن بار اول را دانسته‌اید، پس چرا متذکر نمی‌شوید؟

ആയത്ത്: 63

أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ

آیا آنچه را کشت می‌کنید، دیده‌اید؟

ആയത്ത്: 64

ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّٰرِعُونَ

آیا شما آن را می‌رویانید یا ما می‌رویانیم؟

ആയത്ത്: 65

لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ

اگر بخواهیم آن را گیاهی خشک و خاشاک می‌گردانیم پس تعجب خواهید کرد.

ആയത്ത്: 66

إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ

(و می‌گوئید که) البته ما خسارمند شدیم.

ആയത്ത്: 67

بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ

بلکه ما محروم و بدبختیم.

ആയത്ത്: 68

أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ

آیا آبی را که می‌نوشید دیده‌اید؟

ആയത്ത്: 69

ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ

آیا شما آن را از ابر پایین آورده‌اید یا ما آن را فرود می‌آوریم؟

ആയത്ത്: 70

لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ

اگر بخواهیم آن را شور و تلخ می‌گردانیم پس چرا شكر نمی‌گزارید؟

ആയത്ത്: 71

أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ

آیا آتشی را که می‌افروزید، دیده‌اید؟

ആയത്ത്: 72

ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ

آیا شما درخت آن را آفریده‌اید یا ما آفریننده‌ایم؟

ആയത്ത്: 73

نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ

(بلکه) ما آن را وسيلۀ تذكر (آتش آخرت) و منفعتی برای مسافران قرار داده‌ایم.

ആയത്ത്: 74

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ

پس نام پروردگار بزرگت را به پاکی یاد کن.

ആയത്ത്: 75

۞ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ

پس قسم به جایگاه ستارگان.

ആയത്ത്: 76

وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ

و البته اگر بدانید آن قسمی است، بزرگ.