വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - ഡോ. വലീദ് ബ്ലൈഹേഷ് ഉമരി * - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക
പരിഭാഷ ആയത്ത്: (51) അദ്ധ്യായം: സൂറത്തുൽ ഹിജ്ർ
وَنَبِّئۡهُمۡ عَن ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ
[3155] This passage draws attention to some relevant historical precedence so as to extract lessons from it.
[3156] The take given here on the story of the ‘guests of Abraham (عليه السلام)’ is different from any in the Qur’an. There the Patriarch of Prophets is shown in a buoyant and very hospitable light (cf. cf. 11: 69, 51: 26) but here his troubled state of mind is underlined for the benefit of the Prophet (ﷺ) who was at the time of this revelation in a similar state, being heavy-hearted with what the idolaters were hurling at him (cf. Aya 97 below), so that he may identify with his forefather and find heart in his grief.
[3156] The take given here on the story of the ‘guests of Abraham (عليه السلام)’ is different from any in the Qur’an. There the Patriarch of Prophets is shown in a buoyant and very hospitable light (cf. cf. 11: 69, 51: 26) but here his troubled state of mind is underlined for the benefit of the Prophet (ﷺ) who was at the time of this revelation in a similar state, being heavy-hearted with what the idolaters were hurling at him (cf. Aya 97 below), so that he may identify with his forefather and find heart in his grief.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
പരിഭാഷ ആയത്ത്: (51) അദ്ധ്യായം: സൂറത്തുൽ ഹിജ്ർ
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - ഡോ. വലീദ് ബ്ലൈഹേഷ് ഉമരി - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ ഇംഗ്ലീഷ് ആശയ വിവർത്തനം - നാലു ഭാഗങ്ങൾ, ഡോ. വലീദ് ബ്ലൈഹേഷ് ഉമരിയുടെ വിവർത്തനം