പരിഭാഷ ആയത്ത് 12 അദ്ധ്യായം സൂറത്തുശ്ശംസ് - ജാപ്പനീസ് പരിഭാഷ - സഈദ് സാറ്റോ - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 12

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا

その（サムード*の部族の内、）最も不幸な者¹が立ち上がった時のこと。

１　この「最も不幸な者」については、月章２９「仲間」の訳注を参照。