Check out the new design

വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ഖുർആൻ സംക്ഷിപ്ത വിശദീകരണം - പരിഭാഷ (കിർഗിസ്) * - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക


പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം: ള്ളുഹാ   ആയത്ത്:

Зуха

സൂറത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളിൽ പെട്ടതാണ്:
بيان عناية الله بنبيه في أول أمره وآخره.
Пайгамбарынын абалкы жана кийинки иштеринин баарында Аллах Тааланын ага жардам бергени баяндалган.

وَٱلضُّحَىٰ
Аллах күндүн баштапкы убактысы менен ант берди.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
Жана кыймыл-аракет токтоп, адамдар тынчыган караңгы түн менен ант берди.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Оо, пайгамбар! Вахий басаңдап калганда мушриктер айткандай Раббиң сени таштаган жок жана сени жек көргөн жок.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
Сен үчүн акырет жашоосу дүйнөдөн жакшыраак. Анткени анда түгөнбөгөн түбөлүк жыргалчылыктар бар.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
Жакында Раббиң сага жана үммөтүңө улуу сыйлыкты берет, ошондо сен жана үммөтүң Анын бергенине ыраазы болосуңар.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Ал сени атаң кайтыш болуп калган кичине кезиңде тапты. Анан сага чоң атаң Абдулмутталипти, кийин абаң Абу Талипти сага башпаанек кылды.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
Ал сени китеп эмне экенин, ыйман эмне экенин билбеген абалда таап, сага андагы билбеген нерселериңди үйрөттү.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
Жана сени кедей абалда таап, кийин сени байытты.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
Жаш кезинде атасынан ажыраган адамга жаман мамиле кылба жана аны кордобо.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
Жана муктаждыгын сурап келген адамды кууба.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
Жана Аллахтын сага берген жакшылыктарына шүгүр кыл жана алар тууралуу айт.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
ഈ പേജിലെ ആയത്തുകളിൽ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങൾ:
• منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه لا تدانيها منزلة.
Аллахтын алдында пайгамбардын даражасына эч бир даража тең келбейт.

• شكر النعم حقّ لله على عبده.
Жакшылыктарга шүгүр кылуу – Аллахтын пендесинин акысы.

• وجوب الرحمة بالمستضعفين واللين لهم.
Алсыздарга мээримдүү жана жумшак болуунун милдеттиги.

 
പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം: ള്ളുഹാ
സൂറത്തുകളുടെ സൂചിക പേജ് നമ്പർ
 
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ഖുർആൻ സംക്ഷിപ്ത വിശദീകരണം - പരിഭാഷ (കിർഗിസ്) - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക

മർക്കസ് തഫ്സീർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

അടക്കുക