പരിഭാഷ ആയത്ത് 106 അദ്ധ്യായം സൂറത്ത് ആലുഇംറാൻ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 106

يَوۡمَ تَبۡيَضُّ وُجُوهٞ وَتَسۡوَدُّ وُجُوهٞۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسۡوَدَّتۡ وُجُوهُهُمۡ أَكَفَرۡتُم بَعۡدَ إِيمَٰنِكُمۡ فَذُوقُواْ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ

Kanu gay a kagka-puti na mga biyas andu su kag-kaytam nu mga biyas, su migkaytem i mga biyas nin na adtalun sakanilan i mig- kafeer kanu sa kanu ulyan na kina-pangimbanal nu sa Allah, na nanami nu i siksa sabap sa kanu kinag-kafeer nu.