പരിഭാഷ ആയത്ത് 178 അദ്ധ്യായം സൂറത്ത് ആലുഇംറാൻ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 178

وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّمَا نُمۡلِي لَهُمۡ خَيۡرٞ لِّأَنفُسِهِمۡۚ إِنَّمَا نُمۡلِي لَهُمۡ لِيَزۡدَادُوٓاْ إِثۡمٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ

Di antapan nu mga kafeer i kapya na gatamanan nilan antu ba i pakag-kapya sakanilan, ugayd a pab-peladayn (papen-dayan) silan sya sa dunya, ka andu kaumanan bun silan na dusa andu sakanilan i siksa a maka-palusak sakanilan.