പരിഭാഷ ആയത്ത് 37 അദ്ധ്യായം സൂറത്ത് ആലുഇംറാൻ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 37

فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٖ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنٗا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۖ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيۡهَا زَكَرِيَّا ٱلۡمِحۡرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزۡقٗاۖ قَالَ يَٰمَرۡيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَاۖ قَالَتۡ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ

Tinalima nu kadnan sa mapiya a kina-talima andu pina- pangangatu nin sa mapiya, nya naka-parihala lun si Zacaria uman kakapan ni Zacaria si (Mariam) sa kad-sambayang nin na aden mawma nin lu a ridzqi, nya nin madtalu (nu Zacaria) O Mariam andaw nakasungu i nya ba? Ya madtalu nu (Mariam) lu sa Allah, ka s Allah i pa-ridzqi sa kanu magkahanda nin sa di magkila-kila