പരിഭാഷ ആയത്ത് 29 അദ്ധ്യായം സൂറത്തുൽ മാഇദ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 29

إِنِّيٓ أُرِيدُ أَن تَبُوٓأَ بِإِثۡمِي وَإِثۡمِكَ فَتَكُونَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِۚ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُاْ ٱلظَّٰلِمِينَ

Saki na nya ku kyugna kab-pulwan nengka i dusa ku andu su dusa nengka a salakaw sanan, na mabaluy ka a taw na apuy (sa naraka) andu namba i balas nu mga taw a dupang.