अर्थको अनुवाद श्लोक 43 सूरः सूरतुज्जुमर - पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको चिनियाँ (चाइनिज) अनुवाद । - पवित्र कुरअानको विश्वकोश

श्लोक: 43

أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُفَعَآءَۚ قُلۡ أَوَلَوۡ كَانُواْ لَا يَمۡلِكُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَعۡقِلُونَ

以物配主者舍真主以偶像作为说情者，期望它们对自己有益。使者啊！你对这些以物配主者说：“难道你们唯他们为说情者吗？他们是对你们和他们自身毫无权利、不能思维的、不能说话、不能聆听的僵硬聋子、不能观测、不能施福祸的。”

यस पृष्ठको अायतहरूका लाभहरूमध्येबाट:

• النوم والاستيقاظ درسان يوميان للتعريف بالموت والبعث.

1-睡觉和苏醒是解释死亡和复活的两个课堂。

• إذا ذُكِر الله وحده عند الكفار أصابهم ضيق وهمّ؛ لأنهم يتذكرون ما أمر به وما نهى عنه وهم معرضون عن هذا كله.

2-当有人在不信道者跟前单独提及真主，不信道者深感压抑和烦恼，他们知道真主的命令和禁令，但是，他们却对此全面反对。

• يتمنى الكافر يوم القيامة افتداء نفسه بكل ما يملك مع بخله به في الدنيا، ولن يُقْبل منه.

3-复活日，尽管不信道者在今世很吝啬，他们仍以自己所拥有的一切做为赎金，但不被接受。