पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - अंग्रेजी अनुवाद : तकियुद्दीन हिलाली र मुहसिन खान । * - अनुवादहरूको सूची
अर्थको अनुवाद
श्लोक: (45) सूरः: सूरतु हूद
وَنَادَىٰ نُوحٞ رَّبَّهُۥ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ٱبۡنِي مِنۡ أَهۡلِي وَإِنَّ وَعۡدَكَ ٱلۡحَقُّ وَأَنتَ أَحۡكَمُ ٱلۡحَٰكِمِينَ
45. And Nûh (Noah) called upon his Lord and said, "O my Lord! Verily, my son is of my family! And certainly, Your Promise is true, and You are the Most Just of the judges."
अरबी व्याख्याहरू:
अर्थको अनुवाद
श्लोक: (45) सूरः: सूरतु हूद
पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - अंग्रेजी अनुवाद : तकियुद्दीन हिलाली र मुहसिन खान । - अनुवादहरूको सूची
पवित्र कुर्आनको अर्थको अंग्रेजी भाषामा अनुवाद, अनुवादक : तकियुद्दीन हिलाली र मुहसिन खान ।
टिप्पणी सुझाव पठाउनुस्:
अनुवादहरूको सूची
अरबी भाषा : अत्तफसीरुल मुयस्सर (सजिलो व्याख्या)
अरबी भाषा : शब्दहरूको अर्थ
اليسير في التفسير
अंग्रेजी अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र ।
अंग्रेजी अनुवाद : सही इन्टरनेशनल ।
अरबी भाषा : पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्या
अंग्रेजी अनुवाद : डा. वलीद ब्लेहेश उमरी ।
फ्रेन्च अनुवाद : नूर अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र ।
फ्रेन्च अनुवाद : रशीद मआश ।
फ्रेन्च अनुवाद : मुहम्मद हमीदुल्लाह ।
स्पेनिश अनुवाद : नूर अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र ।
स्पेनिश अनुवाद : ईसा गार्सिया ।
स्पेनिश अनुवाद (ल्याटिन अमेरिका) : नूर अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र ।
पोर्तुगाली अनुवाद : हिलमी नस्र ।
الترجمة اليونانية
जर्मन अनुवाद : बुबेनहेम ।
जर्मन अनुवाद : अबू रजा ।
الترجمة الألمانية - رواد
इटालियन अनुवाद : उसमान अश्-शरीफ ।
बुल्गेरियन अनुवाद
الترجمة الرومانية
डच भाषामा अनुवाद
टर्की अनुवादः शाअबान ब्रिटिश ।
टर्की अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र ।
टर्की अनुवाद : डा. अली ओजेक र अन्य विद्हरू ।
अजरबैजानी भाषामा अनुवाद, अनुवादक : अली खान मुसाईफ ।
जोरजियन अनुवाद
म्यासेडोनियन अनुवाद
अल्बेनियन अनुवाद : हसन नाही ।
अल्बेनियाली अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्रद्वारा अनुवाद कार्य भइरहेको छ ।
बोस्नियाई अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र ।
बोस्नियाई अनुवादः मुहम्मद मिहानोविच ।
बोस्नियाई अनुवाद : बेसिम कोरकत ।
الترجمة الروسية
सर्बियन भाषामा अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र ।
الترجمة الكرواتية - رواد
लिथुआनियाली भाषामा अनुवाद
यूक्रेनी अनुवाद : डा. मिखाइल याकुबोविक ।
कजाख अनुवाद : खलीफा अलताइ ।
उज्बेक भाषामा अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र ।
उज्बेक अनुवादः मुहम्मद सादिक ।
उज्बेक अनुवादः अलाउद्दीन मन्सूर ।
ताजिक अनुवाद : अर्फी
ताजिक अनुवाद : खाजा मीरूफ खाजा मीर ।
الترجمة القيرغيزية
الترجمة الشركسية - رواد
الترجمة التجرينية
इन्डोनेसियन अनुवाद : साबिक कम्पनी ।
इन्डोनेसियाली अनुवाद : इस्लामिक मामिला मन्त्रालय ।
इन्डोनेसियन अनुवाद : किंग फहद कम्प्लेक्स ।
फिलिपिनी अनुवाद (तागालोग)
الترجمة الفلبينية الإيرانيونية
الترجمة الفلبينية المجندناوية
मलाया अनुवाद : अब्दुल्लाह बासमीयह ।
चिनियाँ अनुवाद : मुहम्मद मकीन ।
चिनियाँ (बसाइर) भाषामा अनुवाद
चिनियाँ भाषामा अनुवाद : मुहम्मद सुलैमान ।
उइगुर अनुवाद : शेख मुहम्मद सालेह ।
जापानी अनुवाद : सईद सातु ।
कोरियाली भाषामा अनुवाद, अनुवादक : हामिद चोइ ।
कोरियाली भाषामा अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र ।
भियतनामी अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र ।
भियतनामी अनुवाद : हसन अब्दुल्र करीम ।
थाई अनुवाद
الترجمة التايلندية - رواد
खमेर अनुवाद
الترجمة الخميرية - رواد
फारसी अनुवादः रव्वाद अनुवाद केन्द्र ।
फारसी भाषामा : तफ्सीर साअ्दी ।
फारसी दरी अनुवाद
कुर्दिश अनुवाद
कुर्दिश अनुवाद : सलाहुद्दीन ।
कुर्दिश कुर्मन्जी अनुवाद
पश्तो भाषामा अनुवाद : रव्वाद ।
पश्तो भाषामा अनुवाद : जकरिया ।
हिब्रू अनुवाद
उर्दू अनुवाद
हिन्दी अनुवाद
बंगाली अनुवाद : डा. अबु बकर मुहम्मद जकारिया ।
मराठी अनुवाद
तेलगु अनुवाद : अब्दुर्रहीम बिन् मुहम्मद ।
गुजराती अनुवाद
मलयालम अनुवाद : अब्दुल हमीद हैदर र कनही मुहम्मद ।
الترجمة الكنادية - حمزة بتور
الترجمة الكنادية - بشير ميسوري
असामी अनुवाद
पंजाबी भाषामा अनुवाद
तामिल अनुवाद : उमर शरीफ
तमिल अनुवादः अब्दुल हमीद बाकवी ।
الترجمة المالاغاشية - رواد
الترجمة اللوهيا
सिंहाली अनुवाद
नेपाली अनुवाद : जम्-ईयत अह्ले हदीस ।
स्वाहिली अनुवाद : अली मुहसिन अल् बेरवानी ।
सवाहिली अनुवाद : अब्दुल्लाह मुहम्मद र नासिर खमीस
सोमाली भाषामा अनुवाद : याअ्कूब ।
अम्हरी अनुवाद
अम्हरी भाषामा अनुवाद : जैन ।
योरुबा अनुवाद
हौसा अनुवाद : अबू बक्र जोमी
ओरोमो अनुवाद
अफार भाषामा अनुवाद
लुगान्डा अनुवाद : अफ्रिकी विकास फाउन्डेशन ।
पवित्र कुर्आनको अर्थको ईन्को भाषामा अनुवाद : सुलैमान कान्ती ।
पवित्र कुर्आनको अर्थको ईन्को भाषामा अनुवाद : बाबामामादी ।
किन्यारवाण्डा अनुवाद
الترجمة الكيروندية
الترجمة المورية - رواد
दगबानियन अनुवाद
चेवा अनुवाद
अशान्ती अनुवाद
याव अनुवाद
फलानो अनुवाद
लिंगाला भाषामा अनुवाद
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको इन्डोनेसियन भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको फारसी भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको टर्की भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको बोस्नियाली भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको बंगाली भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको मलयालम भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको असामी भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको खमेर भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको स्प्यानिश अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको फिलिपिनी (तागालोग) भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको भियतनामी भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको इटालियन भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको फ्रेन्च भाषामा अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको चिनियाँ (चाइनिज) अनुवाद ।
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको जापानी अनुवाद ।
الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الهندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الكردية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको मलयालम भाषामा अनुवाद ।
الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة السنهالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التاميلية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم