अर्थको अनुवाद श्लोक 54 सूरः सूरतुत्ताैबः - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية - पवित्र कुरअानको विश्वकोश

श्लोक: 54

وَمَا مَنَعَهُمۡ أَن تُقۡبَلَ مِنۡهُمۡ نَفَقَٰتُهُمۡ إِلَّآ أَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأۡتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمۡ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمۡ كَٰرِهُونَ

54. Na da-a Miyakagandawali kiran ko Katarima-a kiran ko Ipu­phamumugai ran: A rowar sa Mata­ an! a siran na da iran Paratiyaya-a so Allah a go so Sogo lyan; go di ran Ipunggolalan so Sambayang o di siran Khibobokul; go di siran Phamumugai o di siran Magogo­ wad.