अर्थको अनुवाद श्लोक 77 सूरः सूरतु मरयम - जापानी अनुवाद : सईद सातु । - पवित्र कुरअानको विश्वकोश

श्लोक: 77

أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالٗا وَوَلَدًا

（使徒*よ、）あなたは、われら*の御徴を否定し、「私は（来世でも）必ずや、（多くの）財産と子供を授かるのだ」などと言った者^[1]を知っているか？

[1]　これは、マッカ*の不信仰者*アル＝アース・ブン・ワーイル（アル＝ブハーリー2０９1参照）。ただし、アーヤ*の意味は、彼と同様の全ての者に適用される（ムヤッサル３11頁参照）。