पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - कोरियाली भाषामा अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र । * - अनुवादहरूको सूची


अर्थको अनुवाद सूरः: सूरतुल्लैल   श्लोक:

सूरतुल्लैल

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
감쌀 때의 밤을 두고 맹세코
अरबी व्याख्याहरू:
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
출현했을 때의 낮을 두고 맹세코
अरबी व्याख्याहरू:
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
남자와 여자를 창조하신 분을 두고 맹세코
अरबी व्याख्याहरू:
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
진실로 그대들의 노력은 제각각이라.
अरबी व्याख्याहरू:
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
(하나님을 위해) 베풀고 (그분을) 경외하며
अरबी व्याख्याहरू:
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
훌륭한 것을 확신하는 자
अरबी व्याख्याहरू:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
나는 그가 쉬이 평이함을 얻도록 할 것이라.
अरबी व्याख्याहरू:
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
그러나 인색하게 굴고 (하나님이) 필요치 않다 생각하며
अरबी व्याख्याहरू:
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
훌륭한 것을 부정하는 자
अरबी व्याख्याहरू:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
나는 그가 쉬이 어려움을 얻도록 할 것이라.
अरबी व्याख्याहरू:
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
그가 (지옥으로) 추락할 때 그의 재산은 그에게 보탬이 되지 못하노라.
अरबी व्याख्याहरू:
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
인도함은 진실로 나의 몫이며
अरबी व्याख्याहरू:
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
진실로 내세와 현세는 나의 소유라.
अरबी व्याख्याहरू:
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
그렇기에 나는 그대들에게 작열하는 불지옥을 경고하였노라.
अरबी व्याख्याहरू:
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
그곳에서 불타는 자는 가장 불행한 자 밖에 없으니
अरबी व्याख्याहरू:
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
(이슬람의 메시지를) 부정하며 돌아선 자라.
अरबी व्याख्याहरू:
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
그러나 (하나님을) 경외하는 자는 그곳으로부터 멀어질 것이니
अरबी व्याख्याहरू:
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
자신의 재산을 내주어 (죄로부터) 정화되는 자라.
अरबी व्याख्याहरू:
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
그것(그의 자선)은 대갚음 받을 은총을 지닌 누군가를 위한 것이 아니며
अरबी व्याख्याहरू:
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
오직 가장 지고하신 그의 주님의 얼굴을 간구하기 위함이라.
अरबी व्याख्याहरू:
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ
그는 정녕 기뻐하게 될 것이라.
अरबी व्याख्याहरू:
 
अर्थको अनुवाद सूरः: सूरतुल्लैल
अध्यायहरूको (सूरःहरूको) सूची رقم الصفحة
 
पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - कोरियाली भाषामा अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र । - अनुवादहरूको सूची

पवित्र कुर्आनको अर्थको कोरियाली भाषामा अनुवाद, अनुवादक : रव्वाद अनुवाद केन्द्रको टोलीले इस्लाम हाउस वेबसाइट (www.islamhouse.com) को सहयोगमा अनुवाद गरेको छ र कार्य भइरहेको छ ।

बन्द गर्नुस्