अर्थको अनुवाद श्लोक 1 सूरः सूरतु यूसुफ - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - पवित्र कुरअानको विश्वकोश

Юсуф сураси

सूरहका अभिप्रायहरूमध्ये:

الاعتبار بلطف تدبير الله لأوليائه وتمكينهم، وحسن عاقبتهم.

Аллоҳ Ўзининг дўстлари учун нақадар латиф тадбирлар қилиб, уларни қўллаб-қувватлайди, оқибатларини хайрли қилади.

---

श्लोक: 1

الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ

Алиф, Лом, Ро. Бу каби ҳарфлар ҳақида "Бақара" сурасининг бошланишида айтиб ўтилди. Бу сурада нозил қилинган оятлар ҳаммага аниқ-равшан кўриниб турган Қуръон оятларидир.

यस पृष्ठको अायतहरूका लाभहरूमध्येबाट:

• بيان الحكمة من القصص القرآني، وهي تثبيت قلب النبي صلى الله عليه وسلم وموعظة المؤمنين.

Қуръоний қиссалардан кўзда тутилган ҳикмат баёни. У Пайғамбар алайҳиссаломнинг қалбини тинчлантириш ва мўминларга панд-насиҳатдир.

• انفراد الله تعالى بعلم الغيب لا يشركه فيه أحد.

Ғайб илмини билишда Аллоҳ якка-ягонадир, шериксиздир.

• الحكمة من نزول القرآن عربيًّا أن يعقله العرب؛ ليبلغوه إلى غيرهم.

Қуръоннинг араб тилида нозил бўлишидаги ҳикмат айтиляпти. У арабларнинг тушуниши ва бошқаларга етказишидир.

• اشتمال القرآن على أحسن القصص.

Қуръоннинг энг гўзал қиссани ўз ичига олгани баён қилиняпти.