Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Afar vertaling * - Index van vertaling

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat At-Takaathor (Opstapelen)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

Suurat Attakaathur

Vers: 1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
1. Maaluu kee xaylô maggal sittal hiddottaanaah (tirtirissan) Yallih taaqatak sin agxisseh.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
2. Rabi sin elelliiy magooqa guffu haytaanam fan.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
3. Tónna hinnay sarrah aaxigetton! (rabi lakal).
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
4. Kaadu nummah sarrah aaxigettoniellecaboh ayroh digaala siinil obta waqdi.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
5. Tonna hinnay isin sin qambaltam asmatah aaxiginnitoonuy edde taniinimik waasimak tenen.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
6. Yalli xiibiteh diggah, jaciim deqsitta girá ablettoonumul.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
7. Kaadu diggah asmat íe mablah tet abletton.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
8. Tohuk lakal diggah woo ayró (Qhiyaamah ayro kinnuk) isin addunyal edde agxitak sugten niqmatak esserimetton.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat At-Takaathor (Opstapelen)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Afar vertaling - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Afar, vertaald door een groep geleerden onder leiding van Sheikh Mahmoud Abdul Qader Hamza. 1441 AH.

Sluit