Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Albanese vertaling - door het Translation Pioneers Center - er wordt momenteel aan gewerkt * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Alfaatiha (Het Begin)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

Suretu El Fatiha

Vers: 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshiruesit.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Lavdërimi i takon Allahut, Zotit të botëve,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
të Gjithëmëshirshmit, Mëshiruesit,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Sunduesit të Ditës së Gjykimit.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm prej Teje ndihmë kërkojmë.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Udhëzona në rrugën e drejtë!
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Në rrugën e atyre që i begatove e jo në të atyre që kundër vetes tërhoqën hidhërimin, as në rrugën e të humburve!
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Alfaatiha (Het Begin)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Albanese vertaling - door het Translation Pioneers Center - er wordt momenteel aan gewerkt - Index van vertaling

De vertaling van de betekenissen van de Edele Koran naar het Albanees, verzorgd door het team van het Centrum voor Pioniers in Vertaling, in samenwerking met IslamHouse.com. De werkzaamheden zijn momenteel in volle gang.

Sluit