Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Amharic vertaling * - Index van vertaling
ሱረቱ አል ዐለቅ
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
{1} ይህ አንቀጽና ቀጥሎ ያሉት ከቁርአን መጀመሪያ የወረዱ አንቀጾች ናቸው። በኑር ተራራ ላይ በምገኘው የሂራእ ዋሻ ውስጥ ነቢዩ ሰ/ዐ/ወ/ ኸልዋ ወጥተው እያሉ ነው የወረደባቸው። (ቡኻሪና ሙስሊም፤ የወህይ አጀማመር ምእራፍ)
Arabische uitleg van de Qur'an:
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Arabische uitleg van de Qur'an:
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
Arabische uitleg van de Qur'an:
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ
Arabische uitleg van de Qur'an:
نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ
Arabische uitleg van de Qur'an:
سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
Arabische uitleg van de Qur'an:
كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩
{1} እዚህ የንባብ ሱጁድ አለ። ይህ የመጨረሻ ሱጁድ ነው።
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Alaq (Het Geronnen Bloed)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Amharic vertaling - Index van vertaling
De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Azerbeidzjaans, vertaald door Ali Khan Musayev. Het is gecorrigeerd onder toezicht van het Pioneers Translation Center en de originele vertaling is beschikbaar voor consultatie met als doel feedback, evaluatie en continue ontwikkeling.