Arabisch - Betekenissen van woorden * - Index van vertaling
Vers: (20) Surah: Soerat Al-Hadied (Het IJzer)
ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ كَمَثَلِ غَيۡثٍ أَعۡجَبَ ٱلۡكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمٗاۖ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٞ شَدِيدٞ وَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٞۚ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ
لَعِبٌ: تَلْعَبُ بِهَا الأَبْدَانُ.
وَلَهْوٌ: تَلْهُو بِهَا القُلُوبُ.
الْكُفَّارَ: الزُّرَّاعَ، سُمُّوا بِذَلِكَ؛ لِأَنَّهُمْ يَسْتُرُونَ الحَبَّ فيِ التُّرَابِ.
يَهِيجُ: يَيْبَسُ.
حُطَامًا: فُتَاتًا مُتَهَشِّمًا.
وَلَهْوٌ: تَلْهُو بِهَا القُلُوبُ.
الْكُفَّارَ: الزُّرَّاعَ، سُمُّوا بِذَلِكَ؛ لِأَنَّهُمْ يَسْتُرُونَ الحَبَّ فيِ التُّرَابِ.
يَهِيجُ: يَيْبَسُ.
حُطَامًا: فُتَاتًا مُتَهَشِّمًا.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vers: (20) Surah: Soerat Al-Hadied (Het IJzer)
Arabisch - Betekenissen van woorden - Index van vertaling
Betekenissen van woorden uit het boek 'Al-Siraj fi Bayan Ghareeb Al-Quran'