Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Nederlandse vertaling van het Bisayan - Rowwad Center. * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Vers: (11) Surah: Soerat Joenoes (Jonas)
۞ وَلَوۡ يُعَجِّلُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ ٱلشَّرَّ ٱسۡتِعۡجَالَهُم بِٱلۡخَيۡرِ لَقُضِيَ إِلَيۡهِمۡ أَجَلُهُمۡۖ فَنَذَرُ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ
Ug kun pagpadali lang sa Allah alang sa katawhan ang kadautan (nga ilang gibuhat tungod sa kasuko o kawalay pagtuman), sama sa giunsa Niya pagpadali
alang kanila ang maayo, ang ilang sangpotanan nahitabo na unta alang kanila. Apan gipasagdan Namo ang mga tawo nga wala maglaum ug pakigtagbo Kanamo sa ilang pagsupak nga naglatagaw nga murag buta (sa kalibog).
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Vers: (11) Surah: Soerat Joenoes (Jonas)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Nederlandse vertaling van het Bisayan - Rowwad Center. - Index van vertaling

Nederlandse vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran in het Bisayan, vertaald door het team van Rowwad Translation Center in samenwerking met IslamHouse.com.

Sluit