Prijevod značenja Ajet 11 Sura Sura Junus - الترجمة الفلبينية البيسايا - رواد - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 11

۞ وَلَوۡ يُعَجِّلُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ ٱلشَّرَّ ٱسۡتِعۡجَالَهُم بِٱلۡخَيۡرِ لَقُضِيَ إِلَيۡهِمۡ أَجَلُهُمۡۖ فَنَذَرُ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ

Ug kun pagpadali lang sa Allah alang sa katawhan ang kadautan (nga ilang gibuhat tungod sa kasuko o kawalay pagtuman), sama sa giunsa Niya pagpadali
alang kanila ang maayo, ang ilang sangpotanan nahitabo na unta alang kanila. Apan gipasagdan Namo ang mga tawo nga wala maglaum ug pakigtagbo Kanamo sa ilang pagsupak nga naglatagaw nga murag buta (sa kalibog).