Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Nederlandse vertaling * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (117) Surah: Soerat at-Tauba (Berouw)
لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِيِّ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ وَٱلۡأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ ٱلۡعُسۡرَةِ مِنۢ بَعۡدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٖ مِّنۡهُمۡ ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّهُۥ بِهِمۡ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ
117. Allah heeft de Profeet vergeven, de emigranten en de ansar (de helpers van de profeet vrede zij met hen, inwoners van Medina) die hem in moeilijke tijden volgden, nadat de harten van een gedeelte van hen bijna waren afgeweken. Vervolgens aanvaardde Hij hun berouw. Zeker, Hij is vol vriendelijkheid voor hen, de meest Genadevolle.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (117) Surah: Soerat at-Tauba (Berouw)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Nederlandse vertaling - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Nederlands, door het Nederlandse Islamitisch Centrum. Wordt momenteel aan gewerkt.