Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse Vertaling - Dr. Walid Bleyhesh Al-Omari * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Vers: (12) Surah: Soerat Joesoef (Jozef)
Surah's Index Pagina nummer HTML

Vers: 12

أَرۡسِلۡهُ مَعَنَا غَدٗا يَرۡتَعۡ وَيَلۡعَبۡ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ
(12) “Send him tomorrow with us to regale and play[2678]; verily, we shall indeed be his protectors!”
[2678] Joseph (عليه السلام) might have been present there and then for they could have said no more potent keywords than could strike a chord with a young boy, or soften the heart of a loving father (cf. Ibn ʿAṭiyyah).
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Vers: (12) Surah: Soerat Joesoef (Jozef)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse Vertaling - Dr. Walid Bleyhesh Al-Omari - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Engels - In ontwikkeling, vertaald door Dr. Walid Blish Al-Omari.

Sluit