Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse vertaling - Ya'qub * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (76) Surah: Soerat De bij (an-Nahl)
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلَيۡنِ أَحَدُهُمَآ أَبۡكَمُ لَا يَقۡدِرُ عَلَىٰ شَيۡءٖ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوۡلَىٰهُ أَيۡنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأۡتِ بِخَيۡرٍ هَلۡ يَسۡتَوِي هُوَ وَمَن يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
76. Allah sets forth (another) example (for the invalidity of idolatry) of two men: one of them is dumb, not able to do anything, and he is a burden to his master; wherever he sends him, he brings no good. Can he then be considered equal to the one who maintains justice and follows the straight Path?33
33. Allah alone guides to the Truth and worthy to be followed, there is none like Him, and there is no God besides Him.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (76) Surah: Soerat De bij (an-Nahl)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse vertaling - Ya'qub - Index van vertaling
De vertaling van de betekenissen van de Edele Koran naar het Nederlands, vertaald door Abdullah Hasan Ya'qub.