Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Franse vertaling - Muhammad Hamidullah * - Index van vertaling

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Kaafiroen (De Ongelovigen)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

AL-KÂFIROUN

Vers: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Dis : "Ô vous les infidèles !
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Je n’adore pas ce que vous adorez.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
A vous votre religion, et à moi ma religion."
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Kaafiroen (De Ongelovigen)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Franse vertaling - Muhammad Hamidullah - Index van vertaling

De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Frans, vertaald door Mohammed Hamidullah. Deze is gecorrigeerd onder toezicht van het Pioneers Translation Center, en het is mogelijk om de oorspronkelijke vertaling in te zien met het doel om feedback te geven, te beoordelen en voor voortdurende ontwikkeling.

Sluit