Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Fulani vertaling * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Surah: "Soerat Al-Masad (De Palmvezel, De Vlam)"   Vers:

Simoore al-masad

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Halkiima juuɗe Abii lahab o halki.
Arabische uitleg van de Qur'an:
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Nafaani mbo jawdi makko e ko o faggiti.
Arabische uitleg van de Qur'an:
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Ma o naat e yiite waɗnge lewlewndu.
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
E debbo makko doondotooɗo leɗɗe.
Arabische uitleg van de Qur'an:
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
o ɗeɗɗiroyte ka daande makko yoora ɓadoo.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: "Soerat Al-Masad (De Palmvezel, De Vlam)"
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Fulani vertaling - Index van vertaling

De betekenissen van de Heilige Koran zijn vertaald naar het Fulfulde (Fulani) door het vertaalteam van het Pioneers Translation Center in samenwerking met de website Islamhouse.com.

Sluit