クルアーンの対訳 - フルフルデ語対訳 * - 対訳の目次


対訳 章: シュロ章   節:

Simoore al-masad

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Halkiima juuɗe Abii lahab o halki.
アラビア語 クルアーン注釈:
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Nafaani mbo jawdi makko e ko o faggiti.
アラビア語 クルアーン注釈:
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Ma o naat e yiite waɗnge lewlewndu.
アラビア語 クルアーン注釈:
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
E debbo makko doondotooɗo leɗɗe.
アラビア語 クルアーン注釈:
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
o ɗeɗɗiroyte ka daande makko yoora ɓadoo.
アラビア語 クルアーン注釈:
 
対訳 章: シュロ章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - フルフルデ語対訳 - 対訳の目次

クルアーン・フルフルデ語対訳 - ルゥワード翻訳事業センターとイスラーム・ハウス(www.islamhouse.com)の共訳

閉じる