Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Fulani vertaling * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat A-Naas (De Mensheid)   Vers:

Simoore yimɓe (al-naas)

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Wi mbiɗo moolo e joom yimɓe ɓe.
Arabische uitleg van de Qur'an:
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Laamɗo yimɓe ɓe.
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Deweteeɗo yimɓe ɓe.
Arabische uitleg van de Qur'an:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
E bone seytaaneeji cikkinooji.
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
OOn cikkinoowo e ɓerɗe yimɓe ɓe.
Arabische uitleg van de Qur'an:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Ummaade e jinneeji e yimɓe ɓe.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat A-Naas (De Mensheid)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Fulani vertaling - Index van vertaling

De betekenissen van de Heilige Koran zijn vertaald naar het Fulfulde (Fulani) door het vertaalteam van het Pioneers Translation Center in samenwerking met de website Islamhouse.com.

Sluit