Vertaling van de betekenissen Vers 13 Surah Soerat Joesoef (Jozef) - De Japanse vertaling van de beknopte uitleg van de Heilige Koran - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 13

قَالَ إِنِّي لَيَحۡزُنُنِيٓ أَن تَذۡهَبُواْ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأۡكُلَهُ ٱلذِّئۡبُ وَأَنتُمۡ عَنۡهُ غَٰفِلُونَ

ヤアクーブは兄たちに言った。「あなた方がかれと出かけるのが悲しい。かれと離れることが我慢できないのだ。あなた方が遊んで不注意になっている間に、かれが狼に食べられてしまうことを恐れる。」

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• ثبوت الرؤيا شرعًا، وجواز تعبيرها.

●正夢がありえること。その解釈の合法性。

• مشروعية كتمان بعض الحقائق إن ترتب على إظهارها شيءٌ من الأذى.

●それを明かせば害悪が生じるような事実を隠しておくことの合法性。

• بيان فضل ذرية آل إبراهيم واصطفائهم على الناس بالنبوة.

●イブラーヒームの子孫の徳。かれらが預言者性という点において選ばれていること。

• الميل إلى أحد الأبناء بالحب يورث العداوة والحسد بين الإِخوة.

●複数いる子供のいずれかに愛情を傾けることは、かれらの間に敵意や嫉妬の念を生む。