Vertaling van de betekenissen Vers 136 Surah Soerat Asj-Sjoaraa (De Dichters) - De Japanse vertaling van de beknopte uitleg van de Heilige Koran - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 136

قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ

人々は言った。あなたが警告しても、あなたが警告しなくても、わたしたちにとっては同じこと。わたしたちは絶対あなたを信じないし、わたしたちがしていることを止めることはない。

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• أفضلية أهل السبق للإيمان حتى لو كانوا فقراء أو ضعفاء.

●貧しくて弱くても、先に信仰した人たちが、好まれて優先されること。

• إهلاك الظالمين، وإنجاء المؤمنين سُنَّة إلهية.

●不正者が滅ぼされ、信者たちが救われることは、アッラーの慣行である。

• خطر الركونِ إلى الدنيا.

●現世に依拠することは、危険である。

• تعنت أهل الباطل، وإصرارهم عليه.

●虚偽の人たちの執念と、かれらの固執振り。