Vertaling van de betekenissen Vers 4 Surah Soerat As-Saaffaat (Zij die in de Rangen behoren) - De Japanse vertaling van de beknopte uitleg van de Heilige Koran - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 4

إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

人びとよ、確かにあなたがたの神は唯一で、何の同類もない。それがアッラーだ。

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• تزيين السماء الدنيا بالكواكب لمنافع؛ منها: تحصيل الزينة، والحفظ من الشيطان المارد.

●アッラーは下層の天を星で飾るように命じられた。それにはいろいろの利点があるからだが、例えば、装飾となる。そして謀反を起こす悪魔からの防護になる。

• إثبات الصراط؛ وهو جسر ممدود على متن جهنم يعبره أهل الجنة، وتزل به أقدام أهل النار.

●地獄を越えて楽園に入ってくる人びとが渉る橋は、スィラートと呼ばれている。そこで地獄行きの人は足を滑らせて落ちるのだ。