Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Japanse vertaling van de beknopte uitleg van de Heilige Koran * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Vers: (39) Surah: Soerat Ad-Dochaan (De Rook)
مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
われらが天地を創ったのは、偉大な英知のためである。しかし多くの多神教徒たちには、そのことが分からない。
Arabische uitleg van de Qur'an:
Voordelen van de verzen op deze pagina:
• وجوب لجوء المؤمن إلى ربه أن يحفظه من كيد عدوّه.
●敵の策略から身を守るため、信者は主へと避難しなければならない。

• مشروعية الدعاء على الكفار عندما لا يستجيبون للدعوة، وعندما يحاربون أهلها.
●不信仰者たちが呼びかけに応じなかったり、または戦いを仕掛けてきたりした時には、かれらに災難を祈ることが許される。

• الكون لا يحزن لموت الكافر لهوانه على الله.
●不信仰者はアッラーにとって取るに足らない存在であるため、死んでも世界が悲しまない。

• خلق السماوات والأرض لحكمة بالغة يجهلها الملحدون.
●天地の創造は偉大な英知によるものだが、無神論者たちにはそれが分からない。

 
Vertaling van de betekenissen Vers: (39) Surah: Soerat Ad-Dochaan (De Rook)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Japanse vertaling van de beknopte uitleg van de Heilige Koran - Index van vertaling

De Japanse vertaling van de beknopte uitleg van de Heilige Koran, uitgegeven door het Tafsir Centrum voor Koranische Studies.

Sluit