Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (44) Surah: Soerat Asj-Sjoera (De Consultatie)
وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِيّٖ مِّنۢ بَعۡدِهِۦۗ وَتَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ يَقُولُونَ هَلۡ إِلَىٰ مَرَدّٖ مِّن سَبِيلٖ
[ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ ] وه هه‌ر كه‌سێكیش خوای گه‌وره گومڕای بكات و شایه‌نی هیدایه‌ت نه‌بێ له پاش خوای گه‌وره كه‌س نیه كه دۆستی بێت و هیدایه‌تی بدات [ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سَبِيلٍ (٤٤) ] وه ئه‌بینی هاوبه‌شبڕیارده‌ران كاتێك كه سزای خوای گه‌وره ئه‌بینن له ڕۆژی قیامه‌تدا ئه‌لێن: ئایا ڕێگایه‌ك هه‌یه تا بگه‌ڕێینه‌وه بۆ دونیا تا ئیمان بێنین و كرده‌وه‌ی چاك بكه‌ین.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (44) Surah: Soerat Asj-Sjoera (De Consultatie)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Koerdisch, vertaald door Salah al-Din Abdul Kareem