Vertaling van de betekenissen Vers 43 Surah Faatir - Servische vertaling van de samenvatting van de tafsier van de Heilige Koran. - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 43

ٱسۡتِكۡبَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَكۡرَ ٱلسَّيِّيِٕۚ وَلَا يَحِيقُ ٱلۡمَكۡرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِينَۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِيلًا

Незнанобошци су се заклињали из охолости и зарад сплеткарења, варајући и далеко од честитости и искрених намера. Сплеткарење на крају задеси оне који сплеткаре, а не неког другог. И зар они, охоле инаџије, очекују ишта друго, осим казне која је сналазила претходне народе?! То је Божје правило у погледу сваког охолог инаџије, а Божје правило нико не може заменити нити га ико може преиначити.

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• الكفر سبب لمقت الله، وطريق للخسارة والشقاء.

Неверовање доводи до Божјег презира. А оно неизоставно води у пропаст и несрећу.

• المشركون لا دليل لهم على شركهم من عقل ولا نقل.

Незнанобошци за своје паганско веровање немају баш никаквог доказа, ни рационалног ни верског.

• تدمير الظالم في تدبيره عاجلًا أو آجلًا.

Сплеткарење зулумћара погодиће управо њих, пре или касније.