Check out the new design

Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Sinhala vertaling - Centrum van Pionier Vertalers * - Index van vertaling

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Vertaling van de betekenissen Surah: Alfaatiha   Vers:

අල් ෆාතිහා

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ ۟
අපරිමිත දයාන්විත අසමසම කරුණාන්විත වූ අල්ලාහ්ගේ නාමයෙනි.
Arabische uitleg van de Qur'an:
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ ۟ۙ
සියලු ප්‍රශංසා ලෝකයන්හි පරමාධිපති වූ අල්ලාහ්ට ම ය.
Arabische uitleg van de Qur'an:
الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ ۟ۙ
අපරිමිත දයාන්විතය අසමසම කරුණාන්විත ය.
Arabische uitleg van de Qur'an:
مٰلِكِ یَوْمِ الدِّیْنِ ۟ؕ
විනිශ්චය දිනයේ රජු ය.
Arabische uitleg van de Qur'an:
اِیَّاكَ نَعْبُدُ وَاِیَّاكَ نَسْتَعِیْنُ ۟ؕ
ඔබට ම අපි නමදිමු. ඔබගෙන් ම අපි උදව් පතමු.
Arabische uitleg van de Qur'an:
اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِیْمَ ۟ۙ
අපට ඍජු මඟ පෙන්වනු මැනව.
Arabische uitleg van de Qur'an:
صِرَاطَ الَّذِیْنَ اَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ ۙ۬— غَیْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضَّآلِّیْنَ ۟۠
ඔබ කවරෙකුට ආශිර්වාද කළේ ද එම මාර්ගයයි. තමන් කෙරෙහි කෝපයට ලක් වූවන් හෝ මුළාවූවන්ගේ මාර්ගය නො ව.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Alfaatiha
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Sinhala vertaling - Centrum van Pionier Vertalers - Index van vertaling

Vertaald door het vertaalteam van het Centrum van Pionierende Vertalers in samenwerking met de Vereniging voor Da'wa in Al-Rabwa en de Vereniging voor de Dienstverlening van Islamitische Inhoud in Talen.

Sluit