Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Spaanse vertaling - Noor International Center * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (50) Surah: Soerat el-Araf (De verheven plaatsen)
وَنَادَىٰٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ أَنۡ أَفِيضُواْ عَلَيۡنَا مِنَ ٱلۡمَآءِ أَوۡ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُۚ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
50. Y los habitantes del fuego llamarán a los habitantes del paraíso y les dirán: «¡Verted sobre nosotros un poco de agua o dadnos algo de lo que Al-lah os ha concedido como sustento!». Los habitantes del paraíso dirán: «Al-lah ha prohibido ambas cosas a quienes rechazaron la verdad (en la vida terrenal)».
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (50) Surah: Soerat el-Araf (De verheven plaatsen)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Spaanse vertaling - Noor International Center - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Spaans, vertaald door het Noor International Center. Uitgave van 2017.