Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Urdu vertaling. * - Index van vertaling
سورۂ اِخلاص
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ ۟ۚ
Arabische uitleg van de Qur'an:
اَللّٰهُ الصَّمَدُ ۟ۚ
(1) یعنی سب اس کے محتاج ہیں، وہ کسی کا محتاج نہیں۔
Arabische uitleg van de Qur'an:
لَمْ یَلِدْ ۙ۬— وَلَمْ یُوْلَدْ ۟ۙ
(1) یعنی نہ اس سے کوئی چیز نکلی ہے نہ وہ کسی چیز سے نکلا ہے۔
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَمْ یَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ۟۠
(1) اس کی ذات میں، نہ اس کی صفات میں اور نہ اس کے افعال میں۔ «لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ» (الشورى:11) حدیث قدسی میں ہے کہ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: ”انسان مجھے گالی دیتا ہے یعنی میرے لئے اولاد ثابت کرتا ہے، حالانکہ میں ایک ہوں بےنیاز ہوں، میں نےکسی کو جنا ہے نہ کسی سے پیدا ہوا ہوں اور نہ کوئی میرا ہمسر ہے“۔ ( صحيح البخاري تفسير سورة قل هو الله أحد) اس سورت میں ان کا بھی رد ہوگیا جو متعدد خداوں کے قائل ہیں اور جو اللہ کے لئے اولاد ثابت کرتے ہیں اور جو اس کو دوسروں کا شریک گردانتے ہیں اور ان کا بھی جو سرے سے وجود باری تعالیٰ ہی کے قائل نہیں۔
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Ikhlaas (Zuiverheid van Geloof)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Urdu vertaling. - Index van vertaling
De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Urdu, vertaald door Mohammed Ibrahim Junagadhi. Het is gecorrigeerd onder toezicht van het Pioneers Translation Center en de originele vertaling is beschikbaar voor consultatie met als doel feedback, evaluatie en continue ontwikkeling.