د معناګانو ژباړه آیت 1 سورت قمر - بوسنیايي ژبې ته د المختصر في تفسیر القرآن الکریم ژباړه. - د قرآن کریم دائرة المعارف

El-Kamer

د سورت د مقصدونو څخه:

التذكير بنعمة تيسير القرآن، وما فيه من الآيات والنذر.

Podsjećanje na blagodat olakšanog učenja Kur'ana i uzimanja pouka iz njega, te na znamenja i upozorenja koja se u njemu nalaze.

---

آیت: 1

ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ

Približilo se nastupanje Smaka svijeta i Mjesec se raspolovio u vrijeme Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, pa je to bilo jedno od vidljivih njegovih znamenja.

په دې مخ کې د ایتونو د فایدو څخه:

• عدم التأثر بالقرآن نذير شؤم.

Ako Kur'an ne utiče na čovjeka, to je jedan od pokazatelja loše konačnice.

• خطر اتباع الهوى على النفس في الدنيا والآخرة.

Opasnost slijeđenja strasti po čovjeka i na ovome i na budućem svijetu.

• عدم الاتعاظ بهلاك الأمم صفة من صفات الكفار.

Neuzimanje pouke iz propasti prijašnjih naroda, osobina je nevjernika.