Check out the new design

د قرآن کریم د معناګانو ژباړه - شركسي ژباړه - د رواد الترجمة مرکز * - د ژباړو فهرست (لړلیک)


د معناګانو ژباړه سورت: طور   آیت:
أَمۡ تَأۡمُرُهُمۡ أَحۡلَٰمُهُم بِهَٰذَآۚ أَمۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ
Е абыхэм я акъылхэм унафэ къыхуащIу ара апхуэдэр? Е ахэр гуэныхьыщIэхэу ара?
عربي تفسیرونه:
أَمۡ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥۚ بَل لَّا يُؤۡمِنُونَ
Е абыхэм жаIэрэ: "Езым къигупсысащ"? Хьэуэ! Абыхэм Iиман къахьакъым.
عربي تفسیرونه:
فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ
Кърырахь мыбы хуэдэ псалъэхэр жаIэр пэжу щытмэ.
عربي تفسیرونه:
أَمۡ خُلِقُواْ مِنۡ غَيۡرِ شَيۡءٍ أَمۡ هُمُ ٱلۡخَٰلِقُونَ
Е ахэр езыр - езыру къэхъуахэу ара? Е езыхэра къэзыгъэхъур?
عربي تفسیرونه:
أَمۡ خَلَقُواْ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ
Е уафэхэмрэ щIылъэмрэ абыхэм къагъэщIауэ ара? Хьэуэ! Абыхэм фIэщхъуныгъэ быдэ яIэкъыми аращ!
عربي تفسیرونه:
أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ
Е абыхэм уи Тхьэм и гъэтIылъыгъэхэр яIыгъыу ара? Е езыхэрауэ пIэрэ унафэщIхэр?
عربي تفسیرونه:
أَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٞ يَسۡتَمِعُونَ فِيهِۖ فَلۡيَأۡتِ مُسۡتَمِعُهُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ
Е абыхэм яIэу ара пкIэлъей зэрыкIэщIэдаIуэхэр? АтIэ абыхэм ящыщу кIэщIэдаIуэм кърехь щыхьэтлыкъ нахуэхэр.
عربي تفسیرونه:
أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ
Е Абы пхъухэр иIэу фэ къуэхэр фиiэу ара?
عربي تفسیرونه:
أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ
Е абыхэм пщIэ къаIыпхыну уалъэIуу ара уэ, абыхэм ар къатехьэлъэу?
عربي تفسیرونه:
أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ
Е абыхэм ущэхуар ящIэу, ар ятхыу ара?
عربي تفسیرونه:
أَمۡ يُرِيدُونَ كَيۡدٗاۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هُمُ ٱلۡمَكِيدُونَ
Е ахэм хьилагъэ зэрахуэу ара? АтIэ джаурхэр езыхэр хьилагъэ зрахынухэращ.
عربي تفسیرونه:
أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
Е абыхэм Алыхьым нэгъуэщI тхьэ яIэу ара? Алыхьыр лъагэу щхьэщыIэтыкIащ абыхэм гъусэ хуащIхэм.
عربي تفسیرونه:
وَإِن يَرَوۡاْ كِسۡفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطٗا يَقُولُواْ سَحَابٞ مَّرۡكُومٞ
Абыхэм ялъагъумэ уафэр такъыру къекIурэхыу жаIэнущ: "Ар пшэхэр зэтехъуауэ аращ".
عربي تفسیرونه:
فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ
Къэгъанэ ахэр хуэзэхухэкIэрэ я кIуэдыжыныр къахуэзыхьыну махуэм.
عربي تفسیرونه:
يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
А махуэм я хьилагъэхэр зыкIи сэбэп къахуэхъунукъым, зыри икIи къадэIэпыкъунукъым.
عربي تفسیرونه:
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
Залымхэм яхуэгъэхьэзыращ хьэзабхэр абы ипэкIи, ауэ абыхэм я нэхъыбэм ящIэркъым.
عربي تفسیرونه:
وَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعۡيُنِنَاۖ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ
Шэчыныгъэ зыхэгъэлъ уи Тхьэм и унафэр зэфIэкIыху, Дэ Ди Нэхэм ущIэтщ уэ. Уи Тхьэри гъэлъапIэ щытхъукIэ укъыщытэджкIэ.
عربي تفسیرونه:
وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ
Жэщым икуми гъэлъапIэ Ар, вагъуэхэри щыкIуэдыжкIэ.
عربي تفسیرونه:
 
د معناګانو ژباړه سورت: طور
د سورتونو فهرست (لړلیک) د مخ نمبر
 
د قرآن کریم د معناګانو ژباړه - شركسي ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د ژباړو فهرست (لړلیک)

دا ژباړه د مرکز رواد الترجمة ټیم لخوا د ربوہ د تبلیغ ټولنې او د اسلامي منځپانګې د خدماتو ټولنې په همکارۍ شوې.

بندول