د معناګانو ژباړه سورت ذاریات - فلاني ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د مخ نمبر 520 - د قرآن کریم دائرة المعارف

Simoore Al-saariyaat

آیت: 1

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا

Mi wooɗndirii keneeli jarorayɗi (leydi) jaragol !

آیت: 2

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا

Mi wooɗndirii duule donndotooɗe toɓo tiiɗngo !

آیت: 3

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

Mi wooɗndirii laaɗe dogirayɗe newaare !

آیت: 4

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا

E peccooji e yamiraande.

آیت: 5

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ

ko podete ɗon ko, ko ɗum goongo.

آیت: 6

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ

Haasbeede ko ko wonata.(e goonga).