د معناګانو ژباړه آیت 93 سورت یونس - فلیپیني (المجندناو) ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 93

وَلَقَدۡ بَوَّأۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مُبَوَّأَ صِدۡقٖ وَرَزَقۡنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ فَمَا ٱخۡتَلَفُواْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ

Endu saben-sabenal a pinadtakena nami su tupu nu Israel sa pedtakena na benal (sham) endu rinizkiyan nami silan sa manga mapiya, na dala menem ka embida-bida silan taman sa nakawma kanilan i ilmu (kataw) su kadenan nengka na kukumen nin silan sa gay a mawli kanu langun nu di nilan bamagayunan.