د معناګانو ژباړه سورت مدثر - فلیپیني (تګالوګ) ژباړه - د رواد الترجمة مرکز - د مخ نمبر 577 - د قرآن کریم دائرة المعارف

آیت: 48

فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ

Kaya hindi magpapakinabang sa kanila ang pamamagitan ng mga tagapamagitan.

آیت: 49

فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ

Kaya ano ang mayroon sa kanila na sa pagpapaalaala ay mga tagaayaw?

آیت: 50

كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ

Para bang sila ay mga asnong ligaw na naiilang,

آیت: 51

فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ

na tumakas mula sa isang leyon.

آیت: 52

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ

Bagkus nagnais ang bawat tao kabilang sa kanila na bigyan ng mga pahinang iniladlad.

آیت: 53

كَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

Aba’y hindi! Bagkus hindi sila nangangamba sa Kabilang-buhay.

آیت: 54

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ

Aba’y hindi! Tunay na [ang Qur’ān na] ito ay isang pagpapaalaala.

آیت: 55

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

Kaya ang sinumang lumuob ay mag-alaala siya nito.

آیت: 56

وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ

Hindi sila nag-aalaala maliban na loobin ni Allāh. Siya ay ang karapat-dapat sa pangingilag magkasala at ang karapat-dapat sa pagpapatawad.