Tradução dos significados Surah Al-Mutaffifin - A língua Árabe -muqtassar tafssir Al-Cur'an Al-Karim - Número de página 587 - Enciclopédia do Nobre Qur’an

المطففين

Dos propósitos do capítulo:

تحذير المكذبين الظالمين من يوم القيامة وبشارة المؤمنين به.

---

Versículo: 1

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

هلاك وخسار للمُطَفِّفين.

Versículo: 2

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

وهم الذين إذا اكتالوا من غيرهم يستوفون حقهم كاملًا دون نقص.

Versículo: 3

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

وإذا كالوا للناس أو وزنوا لهم ينقصون الكيل والميزان؛ وكان ذلك حال أهل المدينة عند هجرة النبي صلى الله عليه وسلم إليهم.

Versículo: 4

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

ألا يتيقن هؤلاء الذين يفعلون هذا المنكر أنهم مبعوثون إلى الله؟!

Das notas do versículo nesta página:

• التحذير من الغرور المانع من اتباع الحق.

• الجشع من الأخلاق الذميمة في التجار ولا يسلم منه إلا من يخاف الله.

• تذكر هول القيامة من أعظم الروادع عن المعصية.