Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Índice de tradução


Tradução dos significados Surah: Suratu Al-Ikhlas   Versículo:

əl-İxlas

Dos propósitos do capítulo:
تفرد الله بالألوهية والكمال وتنزهه عن الولد والوالد والنظير.
İbadət xüsusunda Allahın tək və kamil ilah olduğunu qəbul etmək, üstəlik, Onun nə övladı, nə valideyni, nə də ümumiyyətlə heç bir tayı bənzəri olmadığıan etiqad etmək.

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Ey Peyğəmbər! De: “O Allah üluhiyyət xüsusunda təkdir və Ondan başqa məbud yoxdur.
Os Tafssir em língua árabe:
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
O Seyyid ki, kamillik və gözəllik xislətlrinin hamısında hökmranlıq etmək yalnız Ona məxsusdur və yaradılanların hamısı Ona möhtacdır.
Os Tafssir em língua árabe:
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
O Allah ki, doğmayıb və doğulmayıb, pak və müqəddəs Allahın nə övladı var, nə də valideyni.
Os Tafssir em língua árabe:
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
Yaradılanlar arasında onun bənzəri də yoxdur.
Os Tafssir em língua árabe:
Das notas do versículo nesta página:
• إثبات صفات الكمال لله، ونفي صفات النقص عنه.
Kamil sifətlərin Allaha isbat edilməsi, naqis sifətlərin isə Ondan inkar edilməsi.

• ثبوت السحر، ووسيلة العلاج منه.
Sehrin həqiqət olmasının isbatı və ondan qorunmağı yolunun bəyanı.

• علاج الوسوسة يكون بذكر الله والتعوذ من الشيطان.
Vəsvəsədən qorunmağın müalicəsi yalnız Allahı zikr etmək və şeytandan Allaha sığınmaqdır.

 
Tradução dos significados Surah: Suratu Al-Ikhlas
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Índice de tradução

الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

Fechar