Tradução dos significados Versículo 38 Surah Suratu Fatir - Tradução da Bósnia de interpretação abreviada do Nobre Alcorão. - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 38

إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيۡبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Uistinu, Allah, džellešanuhu, zna ono što ljudi ne mogu znati niti vidjeti na nebesima i Zemlji, Njemu su poznate tajne, On zna šta nkriju grudi, bez obzira radilo se o dobru ili o zlu.

Das notas do versículo nesta página:

• فضل أمة محمد صلى الله عليه وسلم على سائر الأمم.

Ovi su ajeti očiti kao dokaz da je Poslanikov ummet vrijedniji od drugih umeta.

• تفاوت إيمان المؤمنين يعني تفاوت منزلتهم في الدنيا والآخرة.

Nejednaka snaga vjerovanja onih koji vjeruju znači da se njihov stepen razlikuje na ovom i na budućem svijetu.

• الوقت أمانة يجب حفظها، فمن ضيعها ندم حين لا ينفع الندم.

Vrijeme je emanet i treba ga čuvati. Onaj ko ovaj emanet ne ispuni kajat će se onda kad kajanje neće od koristi biti.

• إحاطة علم الله بكل شيء.

Allah Svojim znanjem sve obuhvata.