Tradução dos significados Versículo 15 Surah Suratu Ghafir - Tradução da Bósnia de interpretação abreviada do Nobre Alcorão. - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 15

رَفِيعُ ٱلدَّرَجَٰتِ ذُو ٱلۡعَرۡشِ يُلۡقِي ٱلرُّوحَ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ لِيُنذِرَ يَوۡمَ ٱلتَّلَاقِ

Klanjajte se Uzvišenom Allahu, Koji je iznad stvorenja u svakom pogledu! Predajte se Gospodaru, vlasniku Arša veličanstvenog. Allah je, iz Svoje neizmjerne milosti, slao vjerovjesnike i poslanike i objavljivao im mudrost, znanje i uputu, koji su čovjeku važniji od duše, bez koje ne može živjeti. Pomoću objave vjerovjesnici i poslanici podsjećali su i upozoravali svoje narode na pogubnost svih djela koja iziskuju kaznu i upozoravali su ih na polaganje računa u teškom Danu, u kojem će Allah oživiti prijašnje i potonje narode.

Das notas do versículo nesta página:

• مَحَلُّ قبول التوبة الحياة الدنيا.

Jedino se na ovom svijetu pokajanje prima.

• نفع الموعظة خاص بالمنيبين إلى ربهم.

Pouku primaju samo oni koji se Gospodaru skrušeno i odano obraćaju.

• استقامة المؤمن لا تؤثر فيها مواقف الكفار الرافضة لدينه.

Na vjernikovu postojanost u vjeri ne može utjecati ponašanje onih koji ne vjeruju, koji odbijaju njegovu.

• خضوع الجبابرة والظلمة من الملوك لله يوم القيامة.

Svi silnici i zulumćari vladari bit će potčinjeni Gospodaru na Danu sudnjem.