Tradução dos significados Versículo 62 Surah Suratu Hud - Tradução chinesa do (livro) O breve na interpretação do Nobre Al-Qur'án - Enciclopédia do Nobre Qur’an

Versículo: 62

قَالُواْ يَٰصَٰلِحُ قَدۡ كُنتَ فِينَا مَرۡجُوّٗا قَبۡلَ هَٰذَآۖ أَتَنۡهَىٰنَآ أَن نَّعۡبُدَ مَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِي شَكّٖ مِّمَّا تَدۡعُونَآ إِلَيۡهِ مُرِيبٖ

他的族人对他说：“撒立哈啊！你曾在我们中是有很高地位的，我们希望你成为一个忠实可靠的智者。撒立哈啊！难道你要禁止我们崇拜祖先所崇拜的偶像吗？我们对你所宣传的崇拜独一的主是怀疑的，我们认为你在假借真主的名义而造谣。”

Das notas do versículo nesta página:

• من وسائل المشركين في التنفير من الرسل الاتهام بخفة العقل والجنون.

1-      以物配主者反对使者的方法之一是指控他们失去理智和发疯。

• ضعف المشركين في كيدهم وعدائهم، فهم خاضعون لله مقهورون تحت أمره وسلطانه.

2-      以物配主者的计谋是脆弱的，他们都得臣服于真主，受真主的控制。

• أدلة الربوبية من الخلق والإنشاء مقتضية لتوحيد الألوهية وترك ما سوى الله.

3-      创造万物证明了真主的养育性，它意味着神性的独一和放弃除真主之外的事物。