Check out the new design

Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Italiano - Centro de Tradução Rowwad * - Índice de tradução


Tradução dos significados Surah: Al-Lail   Versículo:

Al-Layl

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Per la notte quando è fonda
Os Tafssir em língua árabe:
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
e per il giorno quando splende
Os Tafssir em língua árabe:
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
e per Colui che creò il maschio e la femmina:
Os Tafssir em língua árabe:
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
in verità diverse sono le vostre opere!
Os Tafssir em língua árabe:
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
A chi ha donato e ha temuto
Os Tafssir em língua árabe:
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
e si è attenuto alla virtù,
Os Tafssir em língua árabe:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
faciliteremo la via del bene.
Os Tafssir em língua árabe:
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
E a chi è stato avaro e si è tirato indietro
Os Tafssir em língua árabe:
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
e ha deviato dalla virtù,
Os Tafssir em língua árabe:
 
Tradução dos significados Surah: Al-Lail
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Italiano - Centro de Tradução Rowwad - Índice de tradução

Tradução realizada pela equipe do Centro de Tradução Rowwad em cooperação com a Associação de Chamada em Al-Rabwah e a Associação para o Serviço do Conteúdo Islâmico em Idiomas.

Fechar