Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Curda - Salahuddin * - Índice de tradução
Tradução dos significados Versículo: (85) Surah: Suratu Yunus
فَقَالُواْ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
[ فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا ] ئه‌وانیش موسڵمانان وتیان: ته‌نها پشتمان به‌خوای گه‌وره به‌ست و كاری خۆمان به‌خوای گه‌وره سپارد [ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ (٨٥) ] خوایه مه‌مانكه به فیتنه بۆ سته‌مكاران و ئه‌وان زاڵ مه‌كه به‌سه‌رماندا كه تووشی فیتنه‌مان بكه‌ن و له دینه‌كه‌مان پاشگه‌زمان بكه‌نه‌وه به سزادانمان وابزانن ئه‌وان له‌سه‌ر حه‌قن و ئێمه له‌سه‌ر باتڵین بۆیه زاڵ بوونه به‌سه‌رماندا، یاخود خۆت سزامان مه‌ده وابزانن ئه‌وان له‌سه‌ر حه‌قن و ئێمه له‌سه‌ر باتڵین بۆیه تۆ سزات داوین.
Os Tafssir em língua árabe:
Tradução dos significados Versículo: (85) Surah: Suratu Yunus
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução Curda - Salahuddin - Índice de tradução
Tradução dos significados do Nobre Alcorão para a língua Curda, traduzido por Salahuddin Abdul Carim