Check out the new design

Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução curda Kurmanji - Ismail Sigerey * - Índice de tradução

Tradução dos significados Surah: Al-Ma'arij   Versículo:
Índice de capítulos Número de página HTML

مەعارج

Versículo: 1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ
1. ئێك ژ گاورێت مەكەهێ گۆت: كا بلا قیامەت بێت.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 2

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ
2. گاوران وێ ڕۆژێ چو مەفەر نینن، و چو جهـ نینن پێڤە بڕەڤن.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ
3. ئەو قیامەتا ئەو دخوازن، ب فەرمانا خودێ دێ ب سەر واندا ئێت، ئەو خودایێ خودان پێك و پەییسك، ملیاكەتێت وی پێ دچنە ئەسمانان.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ
4. ملیاكەت و جبریل د ڕۆژەكێدا ژێلەل بەر ب خودێ دچن، درێژاییا وێ پێنجی هزار سالن.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 5

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا
5. تو بێنا خۆ ل سەر نەخۆشییێت وان فرەهـ بكە، بێنفرەهكرنەكا بێ ترس و بێ خەم.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 6

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا
6. ئەو دبینن ئەو ڕۆژ كو ڕۆژا قیامەتێیە، یا دویرە و چوجا نائێت.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا
8. و ئەم دبینین یا نێزیكە و دێ هەر ئێت.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 8

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ
8. ڕۆژا ئەسمان وەكی ڕساسێ حەلیایی لێ دئێت.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 9

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ
9. و ڕۆژا چیا وەكی هرییا بەرەبا لێ دئێت.
Os Tafssir em língua árabe:

Versículo: 10

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا
10. و وێ ڕۆژێ خۆشڤی پسیارا خۆشڤییێ‌ خۆ ناكەت و لێ ناپرسیت.
Os Tafssir em língua árabe:
 
Tradução dos significados Surah: Al-Ma'arij
Índice de capítulos Número de página
 
Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução curda Kurmanji - Ismail Sigerey - Índice de tradução

por dr.ismail_sigerey.

Fechar