Ibisobanuro by'amagambo Isura Alfalaq (Igitondo) - Ibisobanuro mu gifaransa - Ikigo cya noor international

Ahabanza
Ishakiro ry'ibisobanuro
ibirebana n'umushinga
Android
iOS
Duhamagare
Ururimi

Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gifaransa - Ikigo cya noor international * - Ishakiro ry'ibisobanuro

XML CSV Excel API

Please review the Terms and Policies

Ibisobanuro by'amagambo Isura: Alfalaq (Igitondo) Umurongo:

Urutonde rw'amasura numero y'urupapuro HTML

Erekana ayat

Erekana akajambo k'epfo

numero y'urupapuro: 604

AL-FALAQ

Umurongo: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

1. Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur de l’aube naissante,

Erekana Ubundi Busobanuzi

Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

2. contre le mal de ce qu’Il a créé,

Erekana Ubundi Busobanuzi

Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

3. contre le mal de l’obscurité quand elle devient ténèbres,

Erekana Ubundi Busobanuzi

Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

4. contre le mal des (sorcières) qui soufflent dans les nœuds,

Erekana Ubundi Busobanuzi

Ibisobanuro by'icyarabu:

Umurongo: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

5. et contre le mal de l’envieux quand il envie. »

Erekana Ubundi Busobanuzi

Ibisobanuro by'icyarabu:

Ibisobanuro by'amagambo Isura: Alfalaq (Igitondo)

Urutonde rw'amasura numero y'urupapuro

Ibisobanuro bya qoran ntagatifu - Ibisobanuro mu gifaransa - Ikigo cya noor international - Ishakiro ry'ibisobanuro

ibisobanuro bya Qoraan ntagatifu mururimi rw;igifaransa byasobanuwe na Dogiteri Nabiilu Ridwuwaani bisakazwa nikigo Nuru interinasiyonali .cyacwapwe mumwaka 2017

Ohereza igitekerezo:

Inyandiko yo gutanga ibisobanuro:

Izina

Imeri

Icyitonderwa *

(Ohereza igitekerezo: Ibisobanuro mu gifaransa - Ikigo cya noor international - Isura:Alfalaq (Igitondo) - Umurongo:)

Inyandiko tubahitiyemo (amahitamo yanjye)

Ishakiro ry'ibisobanuro

numero y'urupapuro

Gufunga

Duhamagare

Izina *

Imeri *

Ubutumwa *

Terms and Policies:

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

Igisubizo cy'ibyashatswe:

Iyandikishe ku rutonde rwa imeri

ibirebana n'umushinga
•
Duhamagare
•
API

موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية

Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]